第19回 日本映画祭(チェコ・プラハ) → → → 19. ROČNÍK FESTIVALU JAPONSKÉHO FILMU A KULTURY

ZE SRDCE 

Žijeme v době téměř neomezených možností. Můžeme cestovat, studovat, podnikat a využívat svobody, o níž dřívější generace ani nesnily, která však nám dnes připadá naprosto samozřejmá. Ale dokáže nám tento rychlý život, plný očekávání, nároků a neustálého běhu za vysněnými cíli, skutečně přinést vnitřní uspokojení a harmonii?

Japonský dramatik a herec Zeami Motokijo kdysi přirovnal umělecké sdělení ke květu, který je předáván od srdce k srdci. A právě touto myšlenkou se nechává inspirovat i letošní, již 19. ročník festivalu japonského filmu a kultury Eigasai, který je pro nás všechny silnou srdeční záležitostí.

Motto „Ze srdce“ nám připomíná, že k naplněnému a spokojenému životu je někdy srdce důležitější než hlava, která nás často navádí k neustálému tlaku na výkon a praktičnost. Možná ale právě nyní je ten nejlepší čas se na chvíli zastavit a nechat svoje srdce mluvit.

V příbězích letošních filmů se vydáme do současného i dávného Japonska. Opustíme všední pragmatismus a vstoupíme do světa, kde láska má větší hodnotu než majetek, tradice a úcta k přírodě přetrvávají a radost může přinést i jednoduchý pokrm připravený s láskou a pokorou. Do příběhů, které nás motivují pokračovat našem úsilí, i když cíl je v nedohlednu nebo se zdá být nemožný. A to i tam, kde proti nemoci neexistuje lék a společenské postavení určuje zdánlivě neměnný osud člověka. To, co mají všechny filmy společné, a co bychom vám rádi předali, je laskavost a odhodlání se nevzdat.

Filmy pro letošní ročník poskytla nadace The Japan Foundation ve spolupráci s Velvyslanectvím Japonska v ČR a distribučními společnostmi Freestone Production, EST studios a Aerofilms.

EIGASAI 2026

Pozdrav japonského velvyslance

Letošní, již 19. ročník festivalu japonského filmu a kultury Eigasai nese téma „Ze srdce“. Prostřednictvím různých japonských snímků představuje mezilidská pouta a city pečlivě uchovávané a předávané v každodenním životě. Neměli bychom se v dnešní době, která často upřednostňuje rychlost a efektivitu znovu zamyslet nad tím, jak důležité je projevovat ohleduplnost k druhým a věnovat tomu, co děláme dostatek času a pozornosti? Domnívám se, že taková výzva k zamyšlení by mohla rezonovat nejen v Japonsku, ale i v české společnosti.

 Hrdinové filmů, které vám letošní festival představí, se každý svým způsobem usilovně vypořádávají s životem a rodinou, s přírodou nebo se společností. Snímek Dvanáct měsíců zenového vaření například vypráví příběh muže, který na pozadí měnících se ročních období prostřednictvím jídla reflektuje svůj vztah k zesnulé manželce i k lidem ve svém okolí. Film citlivě zachycuje stav lidské duše a poukazuje na bohatství ukryté v každodennosti. Film s názvem Otec galaktické železnice pak skrze rodinné vztahy a tvůrčí vášeň spisovatele Mijazawy Kendžiho vykresluje lásku, která je možná neobratná ve svém vyjádření, o to však hlubší a upřímnější. Každý film v letošní kolekci nabízí jiný příběh, jedinečnou atmosféru a možnost nahlédnout do odlišných světů. Děti jistě ocení krásný animovaný film Ponjo z útesu nad mořem. Jako vždy je také přichystán bohatý program pro všechny věkové kategorie.

Věřím, že letošní festival svým divákům pomůže přiblížit se Japonsku zase o kousek více a najít si čas k hlubšímu zamyšlení nad vlastním životem i nad vztahy s lidmi, kteří jsou jim blízcí.

 Srdečně děkuji Česko-japonské společnosti, Kinu Lucerna, Japan Foundation, sponzorům, dobrovolníkům a všem ostatním, kteří se podíleli na přípravě a realizaci této jedinečné kulturní události.

Velvyslanec Japonska v ČR

NAGAOKA Kansuke

 

 

VSTUPENKY

Všechny filmy jsou v japonském znění se souběžnými českými a anglickými titulky.

Vstupné na jednotlivé filmy je 170 Kč, pro ZTP, studenty a seniory 150 Kč.

 

Pro děti do 10 let je vstup na film Ponjo z útesu nad mořem zdarma.

Tento film bude uveden v japonském jazyce s českými titulky.

Slevu na vstupném lze uplatnit pouze na pokladně kina Lucerna.

 

Zvýhodněné akreditace za 1000 Kč a ZTP/student/senior 900Kč.      

V prodeji od 10. ledna 2026 pouze na pokladně Kina Lucerna.

             

Filmové projekce se konají ve velkém sále kina Lucerna, Vodičkova 36, Praha 1.

Změna programu je vyhrazena. 

 

Eigasai bez bariér?

Pokud jsou pro vás schody nepřekonatelné a rádi byste navštívili některou z filmových projekcí, napište nám na office@eigasai.cz nebo na messenger Česko-japonské společnosti. A my uděláme maximum pro vaše bezpečné a pohodlné překonání této bariéry.

Kino Lucerna, jako součást Paláce Lucerna, funguje už od roku 1909. Stavba v architektonickém stylu secesní moderny je od roku 2017 národní kulturní památkou. I z toho důvodu je velice komplikované zajistit bezbariérový přístup do všech prostor.

Kontakt

office@eigasai.cz